Резюме нескольких ключевых моментов опубликованных Reuters:
«Несмотря на то, что в августе «основные» заказы на производственное оборудование резко упали из-за обвала непроизводственных заказов, средний показатель за третий квартал по-прежнему указывает на увеличение роста инвестиций в нежилые помещения», — сообщил Даррен Тай, экономист из Capital Economics в Японии. «Важно то, что средний объём заказов на оборудование в третьем квартале на данный момент на 1% больше», чем во втором квартале.
По секторам, снижение заказов в непроизводственном секторе на 21,4% привело к снижению основных показателей. Данные продемонстрировали, что в основном это произошло из-за того, что транспортный и почтовый подсектор развернули вспять рост предыдущего месяца. Заказы от производителей выросли на 10,2% по сравнению с предыдущим месяцем благодаря крупному заказу на ядерный реактор в подсекторе цветных металлов.
Зарубежные заказы упали на 18,9%, что стало самым большим падением с марта 2021 года и падением четвертый месяц подряд, что подчеркивает растущую озабоченность по поводу внешней среды. «Производители капитальных товаров до сих пор извлекали выгоду из зарубежного спроса, но этот импульс ослабевает из-за воздействия экономического спада за рубежом», — заявил Такеши Минами, главный экономист Исследовательского института Норинчукина (Norinchukin Research Institute). «Если спад за рубежом станет реальной проблемой, компании могут отказаться от своих планов капиталовложений», — заключил он.